Masz prawo do egzekwowania prawa.
Pomoc prawna, bez zbędnego angażowania Twojej osoby czy zasobów firmy w Katowicach
Skorzystaj z pomocy prawnej dla firm w Katowicach
Szybki kontakt
Zadzwoń lub napisz i dowiedz się ile możesz zyskać
Prowadzisz firmę w Katowicach? Sprawdź co zyskasz korzystając z naszej pomocy!
Zyskasz spokojną głowę
Stawiając na doświadczonych specjalistów z różnych gałęzi prawa możesz zyskać spokój. Zmartwienia związane z Twoją sprawą nie będą Ci już zaprzątać głowy. Uwolnisz się od destrukcyjnych myśli.
Odzyskasz swoje pieniądze
Nasza wiedza pozwoli odzyskać Ci w wielu sprawach pieniądze, które Ci się po prostu należą. Mimo tego, że każda sprawa jest inna, w wielu przypadkach mamy opracowane już pewne schematy, dzięki którym jesteśmy w stanie zaproponować Ci odpowiednie rozwiązanie.
Otrzymasz realne doradztwo
Naszym celem jest realna pomoc osobom pokrzywdzonym przez różnego rodzaju instytucje, banki czy towarzystwa ubezpieczeniowe. Doradzamy, a także edukujemy, aby nie powielać tych samych błędów i problemów.
REFERENCJE - JESTEŚMY DUMNI Z TAKICH PARTNERÓW - ZOSTAŃ JEDNYM Z NICH
Poprzedni
Następny
NIE trać cennego czasu na przeglądanie poradników w internecie. Zadzwoń do nas, uzyskaj odpowiedź na wszystkie pytania i zacznij realnie działać!
Wyślij formularz i otrzymaj natychmiastową pomoc
Oddłużanie firm Katowice – podstawowe informacje
Stopniowa utrata płynności finansowej to narastający problem coraz większej grupy polskich przedsiębiorstw. Nierzetelni kontrahenci, złe inwestycje czy też wysokie koszta kredytów powodują, że firmy bardzo szybko mogą wpaść w spiralę zadłużenia, która jak wiadomo może się zakończyć nawet złożeniem wniosku o upadłość. Żeby do tego nie doprowadzić, warto poważnie zastanowić się nad skorzystaniem z pomocy w postaci oddłużania przedsiębiorstwa. Na czym to konkretnie polega?
Czym jest oddłużanie firm? – Katowice
Wielu właścicieli firm niezbyt dobrze rozumie pojęcie pomoc w oddłużaniu firm w Katowicach. Nie polega to na spłacie części zobowiązań, czy też ich anulowanie, lecz jedynie pewne doradztwo i przeanalizowanie sytuacji przez osobę z zewnątrz, na temat tego, w jakiej sytuacji finansowej znajduje się dana firma. Osoba o odpowiednim wykształceniu, ale przede wszystkim doświadczeniu w tym zakresie, z pewnością będzie w stanie odpowiednio doradzić i nakreślić dalszą drogę dla przedsiębiorstwa, aby mogło ono poradzić sobie z posiadanymi długami i wyjść tym samym na prostą. Kto realizuje takie usługi? Oddłużanie przedsiębiorstw w Katowicach jest domeną wyspecjalizowanych w tym zakresie firm, które nie tylko analizują sytuację firmy i doradzają jej kolejne kroki, lecz również za sprawą posiadanego doświadczenia, reputacji i rozpoznawalności w branży, są w stanie o wiele skuteczniej negocjować z wierzycielami warunki dalszych spłat należności. Taką firmą jest Sklep z prawem – miejsce, w którym możesz liczyć na realną pomoc!
Na jakich działaniach polega oddłużanie?
Na czym konkretnie polega zatem udzielana pomoc w oddłużaniu firm w Katowicach? Jakie działania są podejmowane przez wynajętą firmę zewnętrzną? Do tych najważniejszych czynności z pewnością zaliczyć można negocjowanie warunków spłaty z wierzycielami, co pozwala zbudować odpowiedni plan spłaty, dostosowany do możliwości zadłużonej firmy. Dodatkowo tworzone są plany restrukturyzacyjne, które mają na celu usprawnienie działalności firmy, oraz zmniejszenie przykładowo jej kosztów stałych. Na koniec pozostaje kwestia pomocy w zaciąganiu kolejnych pożyczek potrzebnych do przeprowadzenia restrukturyzacji firmy i zadłużenia, a w najgorszym razie, pomoc w przypadku spełniania formalności związanych z ogłoszeniem upadłości.
Czy warto skorzystać z oddłużania w mieście Katowice?
Jeśli dana firma zastanawia się nad tym, czy skorzystać z pomocy oddłużania, musi wziąć pod uwagę fakt, że pomoc ta nie jest darmowa. Za odpowiednie doradztwo i reprezentowanie na spotkaniach z wierzycielami trzeba zapłacić.
Czy to się zatem opłaca? Zdecydowanie tak, ponieważ koszt oddłużania należy potraktować jako inwestycję, która pozwoli wyjść firmie na prostą drogę i uporać się z problemami. Skuteczność takiej pomocy jest bardzo wysoka, więc może być prawdziwym strzałem w dziesiątkę dla zadłużonej firmy.
Skorzystaj z oddłużania firm w Katowicach i pomóż swojej firmie już dziś!
Wyślij formularz i oddłuż swoją firmę
Upadłość firmy Katowice – podstawowe informacje
Każdy przedsiębiorca doskonale wie, że jego firma każdego dnia ponosi ogromne ryzyko swojego funkcjonowania. W każdej chwili może nastąpić okresowa niewypłacalność spowodowana np. sytuacją polityczną, czy też gospodarczą, a często zwyczajnie nieterminowością kontrahentów. W przypadku gdy problemy te staną się zbyt duże, konieczne może stać się ogłoszenie upadłości firmy. Jak się to powinno zrobić i kiedy konkretnie?
Kiedy ogłosić upadłość firmy? – Katowice
Jeśli firma z powodu zaistniałych okoliczności staje się niewypłacalna, może ogłosić swoją upadłość. Wniosek ten należy zgłosić maksymalnie do 30 od, od zaistnienia w przedsiębiorstwie stanu niewypłacalności. Pytanie tylko brzmi, czym jest taki stan? Stan niewypłacalności to sytuacja, gdy firma utraciła zdolność do realizowania wymaganych zobowiązań pieniężnych, lub też jej dług, czy też inaczej zobowiązania pieniężne przekraczają wartość posiadanego majątku przez czas dłuższy niż 24 miesiące. Z drugiej jednak strony pamiętać trzeba o tym, że sąd może uchylić złożony wniosek o upadłość w sytuacji, gdy opóźnienia płatności firmy nie przekraczają 3 miesięcy, a suma zaległości nie jest większa niż 10% wartości firmy.
Gdzie i jak złożyć wniosek o upadłość w Katowicach?
Upadłość przedsiębiorstwa w mieście Katowice należy zgłosić jako wniosek w sądzie gospodarczym w miejscu, gdzie prowadzona jest działalność. Co ciekawe, wniosek ten może zostać złożony nie tylko przez właściciela lub właścicieli spółki, lecz również przez dłużnika. Co również ważne, nie można z tym działaniem zwlekać, ponieważ według obowiązującego prawa, trzeba to zrobić nie później, niż w ciągu 2 tygodni od zaistnienia podstawy do ogłoszenia upadłości. Co powinno się znaleźć w takim wniosku? Przede wszystkim muszą to być takie informacje jak podstawowe dane dłużnika, adres przedsiębiorstwa, uzasadnienie wniosku, a także określenie tego, czy dłużnik jest spółką publiczną i podlega polskiemu prawu.
Co oznacza złożenie wniosku o upadłość?
Złożenie wniosku o upadłość przedsiębiorstwa to dopiero początek długiej drogi, podczas której firma ma obowiązek kontynuować dotychczasową działalność, w tym oczywiście regulować w terminie wszystkie swoje zobowiązania co do odprowadzania podatków oraz składek ZUS. Co bardzo istotne, w chwili, gdy zostanie ogłoszona upadłość firmy, wierzyciele mogą rozpocząć dochodzenie swoich roszczeń jedynie w trybie postępowania upadłościowego. Cały majątek dłużnika staje się wtedy majątkową masą upadłościową, która będzie przeznaczona na zaspokojenie żądań wierzycieli.
Upadłość firmy – Katowice. Nie czekaj dłużej. Skontaktuj się z nami i rozwiąż swój problem
Wyślij formularz i otrzymaj natychmiastową pomoc
Katowice – wdrożenie RODO w firmie – co się z tym wiąże?
Wdrożenie RODO w firmie w Katowicach. Jedne firmy widzą we wdrożeniu RODO w firmie liczne korzyści, a inne wręcz przeciwnie, traktują to jak źródło wielu problemów. RODO dotyczy regulacji i ujednolicenia kwestii ochrony danych osobowych na terenie Unii Europejskiej. Rozporządzenie to narzuca przedsiębiorcom wiele obowiązków i stawia przed nimi multum wymagań, ale wiele założeń ma na celu ułatwienie im pracy. Oczywiście są też i takie zapisy, które ją utrudniają. Warto wobec tego poznać plusy i minusy tego rozwiązania.
Co daje wdrożenie RODO w firmie? – Katowice
Korzyścią wynikającą z wdrożenia RODO jest brak konieczności zgłaszania bazy danych osobowych do Generalnego Inspektora Ochrony Danych Osobowych. Każdy przedsiębiorca doskonale wie, że im mniej ma formalności do załatwiania, tym lepiej. Kolejną zaletą jest łatwiejsze przetwarzanie danych w grupie firm, możliwość współadministrowania danymi. Wdrożenie RODO jest poniekąd sposobem na wymuszenie od firmy profesjonalizacji administrowania danymi. Firma musi zadbać o zwiększenie bezpieczeństwa informacji i danych osobowych swoich klientów. Jak łatwo się domyślić, będzie to korzystne dla konsumentów, których dane zostaną należycie zabezpieczone przed wglądem osób trzecich. W lepszej sytuacji znajdują się niewielkie firmy, którym stawia się mniejsze wymagania w zakresie danych osobowych w porównaniu do dużych przedsiębiorstw. Na tych drugich spoczywa większa odpowiedzialność.
Wdrożenie RODO dla niektórych firm wiąże się z mniejszymi lub większymi problemami. Trzeba liczyć się z dużymi karami za nieprzestrzeganie wytycznych, adekwatnymi do powstałej szkody. Kolejnym minusem jest ciągła odpowiedzialność za zbiór danych, zwiększenie liczby niezbędnych zgód, trudności we wdrożeniu prawa do bycia zapomnianym, obowiązek autodonosu na skutek wycieku danych osobowych.
Profesjonalna pomoc przy wdrażaniu przepisów RODO w firmie w Katowicach?
Oferta wdrożenia RODO obejmuje szereg działań mających na celu sprawne przeprowadzenie przedsiębiorstwa przez cały proces. Korzystając z usług zewnętrznej firmy, można liczyć na duże ułatwienie, ale nadal obie strony muszą być w pełni zaangażowane. Dotyczy to nie tylko przedsiębiorcy, ale też zatrudnionych przez niego pracowników. Zaleca się wobec tego przeszkolić cały zespół, spotkać się wspólnie i ustalić konkretne kroki współpracy. W szkoleniu powinny wziąć udział osoby decyzyjne i operujące danymi osobowymi. Trzeba też pamiętać o tym, że wdrożenie RODO nie jest jednorazowym działaniem, gdyż procesy związane z przetwarzaniem danych muszą być stale monitorowane. Bardzo ważne jest wobec tego skorzystanie z usług doświadczonych profesjonalistów, którzy wyszkolą osoby z zespołu, dzięki czemu będą one w stanie samodzielnie koordynować dalsze działania związane z ochroną danych osobowych w przedsiębiorstwie. Z tego powodu zgłoś się do Sklepu z prawem – miejsca, w którym doświadczeni specjaliści pomogą Ci wdrożyć RODO w firmie w Katowicach.
Postaw na bezpieczeństwo danych klientów i zleć nam wdrożenie RODO w Twojej firmie
Wyślij formularz i otrzymaj fachową pomoc
Porady prawne ZUS/US – Katowice
Bycie przedsiębiorcą wiąże się z wieloma przeszkodami po drodze, nietrudno jest o pojawienie się problemów z Urzędem Skarbowym czy Zakładem Ubezpieczeń Społecznych w Katowicach. Niestety nie brakuje firm zmagających się z zadłużeniami, które wynikają z niepłacenia składek. W tego typu sytuacjach pomocne mogą okazać się porady prawne ZUS/US, czyli fachowe doradztwo osób posiadających odpowiednią wiedzę i doświadczenie w tym zakresie. Szeroko pojęte prawo jest bardzo zawiłe, przez co trudno jest uporać się z problemami w pojedynkę.
Kiedy potrzebna będzie ZUS pomoc prawna? – Katowice
Problemy z ZUS i US potrafią spędzać sen z powiek i mogą nawet zawyżyć o istnieniu firmy na rynku. Dotyczą one przede wszystkim opłacania składek przez przedsiębiorców. Mogą wynikać z zatorów płatniczych lub działań konkurencji. Każda zwłoka w płatnościach wiąże się z naliczaniem odsetek karnych, które mogą opiewać na niemałe kwoty, co przyczynia się do powiększania zobowiązań. Zwlekanie z płatnościami może skutkować podjęciem przez Urząd Skarbowy lub Zakład Ubezpieczeń Społecznych działań związanych z egzekucją długu. To z kolei będzie stanowiło poważny problem dla dłużnika, łącznie z zajęciem jego majątku i ściąganiem zaległości z firmowego rachunku bankowego. Nie trudno jest się wobec tego domyślić, że stanowi to prostą drogę do upadku przedsiębiorstwa, po którym trudno jest się podnieść (czasami jest to już niemożliwe). Co więcej, wszelkiego typu zaległości ZUS i US uniemożliwiają przedsiębiorcy branie czynnego udziału w przetargach, pozyskiwanie finansowania z funduszy czy banków. Nie mówiąc już o możliwości nałożenia przez ZUS dodatkowych opłat karnych, opiewających na kwoty w wysokości do nawet stu procent nieopłaconych składek. Jeśli przedsiębiorca chce uchronić się przed tego typu scenariuszami, powinien zasięgnąć czym prędzej porady prawnej i podjąć odpowiednie kroki w kierunku zredukowania zaległości ZUS/US.
Jak poprawić swoją sytuację w przypadku zaległości ZUS/US – Katowice?
Nieopłacanie należnych składek ZUS/US rodzi wiele problemów, ale istnieją skuteczne sposoby na wyjście z niekorzystnej sytuacji. Przykładem będzie rozłożenie zadłużenia na raty, co wymaga oczywiście zawarcia porozumienia z konkretną jednostką. Skutkuje to wstrzymaniem egzekucji i dalszego naliczania odsetek. Kolejną możliwością jest odroczenie zadłużenia, co sprawdza się przy problemach z przychodami i naruszonej płynności finansowej przedsiębiorstwa. Sposobem na spłatę zagłodzi ZUS/US jest zaciągnięcie dedykowanej pożyczki, dzięki czemu następuje natychmiastowe wyczyszczenie złej historii, przez co przedsiębiorca może swobodnie prowadzić swoją firmę. Masz problem z ZUS lub US w Katowicach? Zgłoś się do nas – pomożemy Ci zyskać czas i spokojną głowę!
Masz problem z ZUS lub US? Zaufaj naszemu wieloletniemu doświadczeniu i otrzymaj profesjonalną pomoc
Wyślij formularz i otrzymaj najlepszą pomoc z ZUS i US
Odzyskanie swojej należności finansowej – Katowice
Nikt z nas z pewnością nie chciałby zostać dłużnikiem, ale jeśli już do tego dojdzie, należy dołożyć wszelkich starań, aby wyjść z tej problematycznej sytuacji. Współpraca nie zawsze jest owocna i jeśli trafi się na kogoś nieuczciwego, mogą pojawić się trudności z uregulowaniem zadłużenia. Koniecznością może stać się ściąganie długów, co niestety jest nie lada wyzwaniem, dlatego warto skorzystać z usług firmy windykacyjnej. Metod na windykację długów mamy sporo – należy dopasować ją do potrzeb zleceniodawcy i rodzaju zaistniałego problemu.
Skuteczne odzyskiwanie długów, czyli windykacja należności – na jaki rodzaj się zdecydować? – Katowice
Rodzaj windykacji należy dopasować do sytuacji i oczekiwań wierzyciela. Od wybranej metody zależy to, jak będzie wyglądał schemat jej działania. W przypadku windykacji powierniczej możliwe staje się znaczne przyspieszenie działań nakierowanych na odzyskanie należności. Po przekazaniu firmie windykacyjnej podstawowych informacji o dłużniku i wierzytelności, zaczyna badać ona jego kondycję finansową. Kolejnym krokiem jest złożenie zlecenia windykacji przez klienta, co rozpoczyna proces odzyskiwania pieniędzy od dłużnika przez firmę. Jeśli uda się odzyskać dług, wierzycielowi zostanie wypłacona stosowna należność, po czym wystawiona faktura za wynagrodzenie dla firmy. Na koniec odzyskiwane są koszty windykacji od dłużnika. Zaletą windykacji powierniczej jest to, że pierwotny wierzyciel przestaje uczestniczyć w sporze, ale nadal ma pełną kontrolę nad procesem windykacji.
Jeśli wierzycielowi zależy na czasie i musi szybko odzyskać swoją należność, warto zdecydować się na windykację powierniczą z zaliczką, która jest połączona z pożyczką. W jej przypadku nie trzeba czekać na finansowanie, aż firmie windykacyjnej uda się odzyskać należności od dłużnika. Jest to bardzo istotne w przypadku przedsiębiorstw, które nie chcą utracić płynności finansowej. Wystarczy podpisać umowę z firmą windykacyjną, aby od razu zostało wypłacone do 90% wartości wystawionej faktury. Jeszcze innym rozwiązaniem jest windykacja na zlecenie, czyli usługa wybierana przy braku możliwości przelania wierzytelności na firmę windykacyjną. Wierzyciel udziela firmie pełnomocnictwa do działania w jego imieniu.
Kolejną metodą odzyskiwania długów jest windykacja na zlecenie polubowna, co wiąże się z najmniejszymi kosztami i formalnościami ograniczonymi do minimum. Na takie rozwiązanie decydują się przedsiębiorstwa chcące uniknąć dochodzenia swoich należności na drodze postępowania sądowego. Zadaniem firmy windykacyjnej jest nakłonienie dłużnika do dobrowolnej spłaty zadłużenia.
Jeśli wierzycielowi zależy na czasie i musi szybko odzyskać swoją należność, warto zdecydować się na windykację powierniczą z zaliczką, która jest połączona z pożyczką. W jej przypadku nie trzeba czekać na finansowanie, aż firmie windykacyjnej uda się odzyskać należności od dłużnika. Jest to bardzo istotne w przypadku przedsiębiorstw, które nie chcą utracić płynności finansowej. Wystarczy podpisać umowę z firmą windykacyjną, aby od razu zostało wypłacone do 90% wartości wystawionej faktury. Jeszcze innym rozwiązaniem jest windykacja na zlecenie, czyli usługa wybierana przy braku możliwości przelania wierzytelności na firmę windykacyjną. Wierzyciel udziela firmie pełnomocnictwa do działania w jego imieniu.
Kolejną metodą odzyskiwania długów jest windykacja na zlecenie polubowna, co wiąże się z najmniejszymi kosztami i formalnościami ograniczonymi do minimum. Na takie rozwiązanie decydują się przedsiębiorstwa chcące uniknąć dochodzenia swoich należności na drodze postępowania sądowego. Zadaniem firmy windykacyjnej jest nakłonienie dłużnika do dobrowolnej spłaty zadłużenia.
Ściąganie długów z pomocą Sklepu z prawem w Katowicach
Nie wiesz jak dochodzić swoich zaległych należności? Zacznij działać już dziś razem z nami. Doświadczeni specjaliści ze Sklepu z prawem nie tylko doradzą, a również pomogą Ci skutecznie odzyskać pieniądze w województwie !
Chcesz odzyskać swoją należność? Pomożemy Ci ściągnąć długi!
Wyślij formularz i otrzymaj profesjonalną pomoc
Odszkodowania rzeczowe w Katowicach
Każdy z nas może paść ofiarą kradzieży, wypadku drogowego, pożaru czy jakiejś katastrofy. Jeśli do zaistniałej sytuacji nie doszło z naszej winy, możemy ubiegać się o należne odszkodowanie z tytułu poniesionej szkody rzeczowej lub majątkowej. Dotyczą one naruszenia majątkowych dóbr i interesów poszkodowanego.
Szkody majątkowe a odszkodowania rzeczowe – co należy wiedzieć? – Katowice
Szkody rzeczowe mogą dotyczyć utraty lub zniszczenia dóbr firmy. W ramach poniesionych szkód przysługuje nam prawo do uzyskania należnego odszkodowania. Do wystąpienia szkód mogą przyczynić się następstwa zdarzeń takich jak kradzież (np. samochodu) wypadek drogowy, wybuch pożaru, zalanie (np. podtopienie posesji przez wody gruntowe) huragan (np. zerwanie dachu), katastrofa budowlana, celowe zniszczenie mienia przez drugą osobę. Odszkodowania za szkody majątkowe i rzeczowe przysługują oczywiście tylko osobom ubezpieczonym. Trzeba jednak pamiętać o tym, że samo wykupienie ubezpieczenia jeszcze nie zapewnia otrzymania odszkodowania za poniesione szkody. Swoich praw trzeba niestety dochodzić i nierzadko jest to żmudny, długotrwały proces, pełen nieprzyjemności i stresu. Jeśli wystąpi szkoda rzeczowa czy majątkowa, bardzo ważne jest to, aby jak najszybciej ją zgłosić. Zwlekanie z tym może skutkować przekroczeniem umownego terminu, przez co jeszcze trudniej będzie uzyskać należne odszkodowanie za poniesioną szkodę. Warto wobec tego być dobrze zaznajomionym z zapisami dotyczącymi Ogólnych Warunków Ubezpieczenia. Kolejną kwestią jest zrobienie zdjęć, a nie przystępowanie do sprzątania. Chodzi tutaj o jak najdokładniejsze udokumentowanie zaistniałej sytuacji. Zaleca się także zdobyć oświadczenia świadków całego zdarzenia. Wszystko to okazuje się być niezwykle pomocne przy dopełnianiu formalności związanych z ubezpieczeniem. W razie jakichkolwiek wątpliwości warto po prostu zadzwonić do swojego towarzystwa ubezpieczeniowego i zapytać, jak postępować w danej sytuacji i czego nie powinno się robić. Bardzo często jednak dochodzenie swoich praw samemu kończy się fiaskiem. Przez to warto zastanowić się nad skorzystaniem z pomocy doświadczonej firmy, która pomoże odzyskać należne pieniądze.
O tym musisz pamiętać
Do firmy ubezpieczeniowej należy wybrać się z wcześniej przygotowaną dokumentacją, w zależności od rodzaju poniesionej szkody materialnej czy rzeczowej. Chodzi tutaj o rożnego typu raporty, zaświadczenia, akta policyjne itd. Potrzebne będą także rachunki, faktury i szereg innych dokumentów, za pomocą których poszkodowany będzie mógł potwierdzić wartość utraconych rzeczy. Zasada jest tutaj prosta – im więcej zgromadzimy dokumentów, tym lepiej. Zwiększy to nasze szanse na sprawne uzyskanie należnego odszkodowania, którego wysokość będzie adekwatna do wartości poniesionych strat. Nie musisz się jednak o to martwić – zgłoś się do Sklepu z prawem, a my pomożemy Ci we wszystkim. Zyskaj spokojną głowę i należną gotówkę!
Walczysz o swoje odszkodowanie? Pomożemy odzyskać należne Ci pieniądze!
Wyślij formularz i otrzymaj profesjonalną pomoc
Kilka słów o mieście Katowice
Katowice (niem. Kattowitz, śl. Katowicy, cz. Katovice) – miasto na prawach powiatu w południowej Polsce, siedziba władz województwa śląskiego. Jeden z głównych ośrodków Górnośląskiego Okręgu Przemysłowego i największe pod względem ludności miasto konurbacji górnośląskiej. Siedziba Górnośląsko-Zagłębiowskiej Metropolii.
Początki Katowic sięgają XVI wieku, kiedy były ośrodkiem rolniczym i kuźniczym, a ich gwałtowny rozwój został zapoczątkowany w połowie XIX wieku wraz z rozwojem przemysłu i doprowadzeniem do miasta linii kolejowej. Prawa miejskie Katowice uzyskały 11 września 1865 roku, po czym rozwijały się w szybkim tempie. Z liczbą 296 262 mieszkańców w 2017 są 11. miastem w kraju pod względem liczby ludności i 12. pod względem powierzchni, mając prawie 165 km².
Źródło: https://pl.wikipedia.org/wiki/Katowice
